The developer has finally fixed the hatch to the storage building, so it can now be opened.

You can now automate watering of farms, and also control if you want to allow settlers to deliver/pick up items from each individual building.

Some minor QoL changes and visual updates have also been made.