In  the next update,  v0.27, the pump now has one additional  level, and at this final level,  it will be able to pump itself automatically at a slower speed. You can still assign workers optionally to make it pump faster.

The visuals for level 2 birdhouses have been improved. Credit goes to Noelle,  a player who has helped create the upgraded 3D model!